Der Brief zur Krone des Fen’Cenderi

[Die CSC hat einen Vertreter geschickt, um diesen Brief und die Krone zu überbringen. Der Brief sei zudem aus der Sprache der Fen’Cenderi übersetzt worden, weil diese nicht mehr allen geläufig ist.]

“Honored couple, who wish to unite in the face of the currents of this world.

We, the Fen’Cenderi, the People of the Eternal, send you our best wished and hopes for the future. May this union last for eternity and never be forgotten. May the currents of magic flow through you, shaping your descendants and filling your lives. Just as magic flows through the veins of this world, may it fill and enlighten you as well.

We present to you a magical artifact that has long remained in our care, ever since it descended like a star from the sky and came to rest in our forests. Rarely does a magical object succeed in concealing its truth from us, and thus, this enigma of magical currents is the greatest gift we can offer you. However, we feel the golden warmth of his diadem believe it will be a blessing from your wisdom.

For long time, we Fen’Cenderi have closed ourselves off from the world, but now we seek to step out once more and learn. See this gift of ours as an outstretched hand, so that Atteron and the Fen’Cenderi may meet like stars, not like waves.

Talonar, may Ishanna, lady moon, illuminate your paths.”

[In der Gemeinsprache]

“Hoch geehrtes Paar, das wünscht, unter den Augen der Strömungen dieser Welt vereint zu werden.

Wir, die Fen’Cenderi, das Volk der Ewigen, senden Euch unsere besten Wünsche und Hoffnungen für die Zukunft. Möge diese Vereinigung ewig währen und niemals vergessen werden. Mögen die Strömungen der Magie durch Euch fließen, eure Nachkommen formen und Eure Leben erfüllen. So wie die Magie durch die Adern dieser Welt fließt, so möge sie auch euch erfüllen und erleuchten.

Wir überreichen Euch ein magisches Artefakt, das lange in unserer Obhut geblieben ist, seitdem es wie ein Stern vom Himmel gefallen ist und in unseren Wäldern zur Ruhe kam. Selten gelingt es einem magischen Gegenstand, seine wahre Natur vor uns zu verbergen, und daher ist dieses Rätsel der magischen Ströme das größte Geschenk, das wir euch bieten können. Doch wir spüren die goldene Wärme seines Diadems und glauben, dass es ein Segen für Eure Weisheit sein wird.

Für eine lange Zeit haben wir, die Fen’Ceneri, uns von der Welt abgeschottet, doch nun streben wir danach einen Schritt herauszutreten und zu lernen. Seht dieses Geschenk als eine ausgestreckte Hand, so dass Atteron und die Fen’Cenderi sich wie Sterne begegnen mögen, nicht wie die Wellen.

Talonar, möge Ishanna, Dame Mond, Eure Wege erleuchten.”